1.He made a bold move to bring me and the rest of my staff to Liverpool, so it's nice to be able to win this sort of match for him.
他毫不怀疑的选择了我和我的团队来到利物浦，因此很高兴能够为他赢得今天这个对手。
2.But now that both teams are in gleaming Staples Center, will there ever be any incentive for either to make that sort of bold move again?
现在湖人队和快船队在同一个球馆Staples中心打球，这是否是他们两者之一来需求上座率的动机呢？
3.Its bold move is just one sign of growing fragmentation in a market once dominated by the Big Three and a small clutch of Japanese rivals .
这一大胆的举动只是曾经由三大汽车厂商和一小批日本竞争对手主导的市场开始分散的信号。
4.So in 1893, he made a bold move and killed Sherlock Holmes in "The Adventure of the Final Problem. "
因此在1893年，他做出了一个大胆的举动，在《最后一案》中他让夏洛克福尔摩斯死了。
5.Such a bold move would cause more harm than good for core members of the euro, most notably, export-driven Germany.
这样鲁莽的举动只会给欧元区核心成员国（尤其是出口型经济的德国）带来更多的伤害，而不是好处。
6.Apple's bold move was to pounce on one of the four remaining vowels, and our tenth favourite word, for its own naming convention.
苹果公司大胆的抓住了除了e以外剩余的四个元音之一的i，也是牛津字库中最喜欢词表中的第十名，做为自己产品的命名规则。
7.Anointing a British executive was seen as a bold move for the company. But Mr. Kikukawa kept his chief executive title.
任命一个英国执行长官被视为公司一个大胆的尝试，不过，菊川刚仍保留其首席执行官头衔。
8.It was a bold move on their part to open a branch of the business in France.
在法国开设分公司是他们迈出的大胆一步。
9.The bold move highlights China's growing confidence as it scours the world for assets to purchase with its new-found wealth.
这一大胆举措突显出，随着中国人带着近年积累的财富在全球收购资产，中国的自信心也日益增强。
10.Mr Noda's announcement on November 11th that Japan was interested in joining the TPP negotiations was an exceedingly bold move.
11月11日野田宣布日本有兴趣参与TPP谈判，这是一次极为大胆的举动。